Avrupa Konseyi Gençlik Delegesi ve Uluslararası Af Örgütü Türkiye Şubesi temsilcisi Enes Hocaoğulları, Ankara Esenboğa Havalimanı’nda gözaltına alınıp tutuklanmasının ardından çıkarıldığı ilk duruşmada adlî kontrol şartıyla tahliye edildi.
5 Ağustos’ta tutuklanan Hocaoğulları, Ankara 86. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen ilk duruşmasında hâkim karşısına çıktı. Hocaoğulları, Avrupa Konseyi Yerel ve Bölgesel Yönetimler Kongresi’nde yaptığı konuşma nedeniyle “halkı kin ve düşmanlığa tahrik” suçlamasıyla yargılanıyordu.
"İfade Özgürlüğü Çarpıtıldı"
Savunmasında, kongredeki konuşmasının bağlamından koparıldığını ve sosyal medyada çarpıtıldığını söyleyen Hocaoğulları, “Konuşmamın çevirisi eksik, hatalı ve taraflı” diyerek şu ifadeleri kullandı:
“Barışçıl protestoları ifade etmek için kullandığım ‘mücadele’ sözcüğü ‘savaş’ şeklinde tercüme edilmiştir. Protestoların barışçıllığından bahsettiğim kısımlar ise tamamen çeviri dışı bırakılmıştır. İddianamede, bu hataların yer almadığı doğru bir versiyon olmasına rağmen dikkate alınmamıştır.”
“Kaçma Şüphesiyle Tutuklanmam Mantığa Aykırı”
Hocaoğulları, hakkında açılan soruşturmadan yurt dışındayken haberdar olduğunu belirterek, savcılığa dönüşte ifade vereceğini bildirdiğini söyledi.
“Kaçma şüphesiyle tutuklanmam mantığa aykırıdır. Soruşturmayı öğrenince ülkeye döndüm. Bu, kaçmadığımın en somut göstergesidir.” dedi.
Yurt dışına çıkışının iş seyahatleri nedeniyle olduğunu, Avrupa Birliği ve Norveç’teki projelere katıldığını belirten Hocaoğulları, "Mesleki çalışmalarım belgelerle sabittir. Buna rağmen tutuklu yargılanmak hem mesleki hem ekonomik olarak büyük zarar verdi" diye konuştu.
Tutuklu bulunduğu süre zarfında cezaevi koşullarını da aktaran Hocaoğulları, koğuşta kapasitenin çok üzerinde kişi kaldığını ifade ederek şunları söyledi:
“28 yataklı bir koğuşta 54 kişi kalıyoruz. Temizlikten sorumluyum, günde 3 kez yerleri siliyorum. İnanın ne yerde yatmak ne de yerleri temizlemek gururumu incitiyor. Ben yalnızca ülkemin bağlı olduğu uluslararası hukuk standartlarına uymasını talep ettim. Buna rağmen ülkenin itibarını zedelemekle suçlanmak kabul edilemez.”
Ne Olmuştu?
Enes Hocaoğulları, 27 Mart 2025’te Avrupa Konseyi Yerel ve Bölgesel Yönetimler Kongresi Genel Kurulu’nda yaptığı konuşmada, Türkiye’deki tutuklu belediye başkanlarına ve gençlerin maruz kaldığı polis şiddetine dikkat çekerek şu ifadelere yer vermişti:
“Geçen hafta sokaklarda, bu hafta Saray’da demokrasi mücadelesi veriyordum. Polis güçlerinin bize biber gazı, plastik mermi ve tazyikli su da dahil olmak üzere orantısız bir vahşet uyguladığı ilk günden beri oradaydım.”
Bu konuşmanın ardından sosyal medyada yayılan içeriklerle hakkında soruşturma başlatılan Hocaoğulları, 5 Ağustos’ta Türkiye’ye döndüğü sırada gözaltına alınarak tutuklanmıştı.
Davanın Devamı Ne Olacak?
Mahkeme, adli kontrol şartıyla tahliye kararı verdi. Dava süreci devam ederken, ilk duruşmada savunma tarafı çeviri hataları ve ifade özgürlüğü ihlallerini gündeme taşıdı. Bir sonraki duruşmada iddianamenin çeviri kaynaklı sorunlarının ve yurt dışı seyahat gerekçelerinin daha ayrıntılı şekilde değerlendirilmesi bekleniyor.
